BURLATAKO UDALAREN EUSKARA ZERBITZUA

Burlatako Euskara Zerbitzua 1990 sortu zen, 1986ko Euskararen Legearen babespean. Haren helburua da Burlatako hizkuntza normalizazioa sustatu eta bultzatzea, bai udal administrazioaren arloan, bai eta gizarte arloan ere. Horretarako kanpainak burutu eta egitasmoak garatzen ditu, gehien batean Nafarroako euskara zerbitzuekin batera, Euskara Teknikarien Sarearen bidez.

1997 urtean Osoko Bilkurak onartu zuen Burlatako Udalerrian Euskararen Erabilera arautzen duen Ordenantza eta, hauxe da, hain zuzen, Euskara Zerbitzuaren jardueraren ildoak Burlatan. 2008 urtean, Kontseiluaren gidaritza teknikoaren laguntzaz, Euskararen Ordenantza aldatzen saiatu zen gaurkotasun eta egokitasun gehiago emateko asmoz, baina ez zen saiakera txalogarri hori gauzatu.

Euskararen Ordenantza (17 Kb)

EUSKARA ZERBITZUAREN KANPAINAK ETA PROGRAMAK, BEREZKOAK, KOMUNAK EDO DIRUZ LAGUNDUAK

HAURRENTZAKO ETA GAZTEENTZAKO AISIALDIKO PROGRAMAK EUSKARAZ

Larunblai, aisialdiko programa haurrentzat (650 Kb)
ISEKA, aisialdiko programa gazteentzat (650 Kb)
Udalekuak euskaraz (2.4059 Kb)

BURLATAKO EUSKARAREN NORMALIZAZIOARI DIRU-LAGUNTZAK

Diru-laguntzak, guraso elkarteei, kultur elkarteei eta ikastetxeei euskarazko jarduerak egiteko (483 Kb)
Diru-Laguntzak, euskaltegiei Burlatako ikasleak euskalduntzeko (430 Kb)
Diru-laguntzak, burlatarrei euskara ikasteagatik (573 Kb)

D EREDUAN HAURRAK ESKOLATZEAREN ALDEKO KANPAINA

Haurrak euskaraz eskolatzeko kanpaina: 2012-2013 (5.150 Kb)

IKASTETXEETAKO PROGRAMAK, HAURREN HIZKINTZA GAITASUNA INDARTZEKO

Bertsolaritza Eskolan programa, bertsolaritza tekniken bidez haurren hizkuntza gaitasuna handitzeko (120 Kb)
Euskaraz Mintza programa, jolas tradizionalaren bidez haurren hizkuntza gaitasuna handitzeko (19 Kb)

IRAKURZALETASUN GOIZTIARRA ETA EUSKARAZKO HAUR-LITERATURA SUSTATZEKO PROGRAMA

Etxepare beka, haurrentzako ipuin ilustratuak sortzeko (1.070 Kb)

FAMILIAN EUSKARAREN ERABILERA SUSTATZEKO PROGRAMAK

“Duzun Onena-Lo mejor de ti” Familian euskararen erabilera sustatzeko gida-liburuxka, jaioberriak dituzten familientzat (1 partea – 4.599 Kb) (2 partea – 4.544 Kb)
“Jolastuko gara? – ¿Jugamos?” Urtebeteko haurrak dituzten familientzako gida-liburuxka, familian euskaraz jolastea sustatzeko (1.1512 Kb)
“Hizkuntzak, familia eta eskola: BAKOITZARI BEREA – Idiomas, familia y escuela: A CADA CUAL LO SUYO” Haur eskolatu berriak dituzten familientzako gida-liburuxka, haurrak ikasten duen euskara familian sendotu, osatu eta indartzeko (2.074 Kb)

HELDUEN EUSKALDUNTZEA BULTZATZEKO KANPAINA

2013 kanpaina (1.324 Kb)

IKERKETA SOZIOLINGUISTIKOAK

Nafarroako ikerketa soziolinguistikoa- 2011(148 Kb)
Kaleko euskararen erabileraren neurketa (1.149 Kb)

BURLATAKO KALEEN IZEN OFIZIALAK

Kaleen zerrenda elebiduna (36 Kb)

EUSKAL PRODUKTUAK ZABALTZEKO PROGRAMA

Euskal Produktuen Katalogoa: Euskal Herriko zenbait entitatek sustatuta. 140.000 aleko tirada duena. Haren helburua da euskarazko produktuen salmenta bideratu eta sustatzea, haurrek zein gazteek euskarazko literaturaz, musikaz, jolasez baliatzeko aukera izan dezaten (69 Kb)

BURLATAKO KOMERTZIOETAN EUSKARAREN ERABILERA BULTZATZEKO PROGRAMA

“Euskara Merkataritzara-El Euskera al Comercio” udaletako euskara zerbitzuen arteko programa komuna da eta herrietako komertzioetan euskararen erabilera sustatzea du helburu (1.037 Kb)

GIZARTE HARREMANETAN EUSKARAREN ERABILERA SUSTATZEKO PROGRAMA

Mintzakide programa: Topaguneak bultzaturiko Mintzakide, udaletako euskara zerbitzuen laguntzaz garatzen da. Haren helburua da euskaraz hitz egiteko aukera ez dutenei eta ikas-prozesuan daudenei erabilera-guneak ematea. Gaitasun osoa duen euskaldun baten babespean eratzen dira taldeak (181 Kb)

EUSKAL KULTURA ETA EUSKARAREKIKO SENTIBERATASUNA SUSTATZEKO PROGRAMA, BATEZ ERE EUSKALDUNAK EZ DIRENEI ZUZENDUA

Ze Berri?aldizkaria: Nafarroako euskara zerbitzuek argitaratua. Gehien batean gaztelaniaz idatzia, 65.000 aleko tirada du. Haren helburua da Nafarroako gaztelaniaduna den populazioaren sentiberatasuna piztea euskal kulturarekin eta euskararekin berarekin atxikimendua sortuz (2.034 Kb)
Burlatako Udalak Itzulpen Zerbitzua eskaintzen die establezimendu komertzialei, enpresei eta elkarteei.

Erabilera arauak (327 Kb)

 

Helbidea: Larrañetako plaza z/g p.k. 31600 Burlata (NAFARROA). Ikusi planoa

Telefonoa: 948 23 84 00

Faxa: 948 24 48 48

E-Posta: euskara@burlada.es

Facebook: http://www.facebook.com/BurlataEuskaraZerbitzua.EuskaraBurlada